Пока на английском. Но в этом свой +, ибо оригинальные голоса и интонации. На сей раз Трандуил уступает другим героям, лишь знакомо сверкнув звездными очами. Гэндальф показывает класс. Леголас показывает, что он все так же героичен и вычеркивать его из списков эпических героев рано. Тауриэль показывает грацию и боевой дух. Торин показывает, что даже Бильбо может при случае от него огрести. Бард беспокоится. Бильбо осваивает кольцо. Кольцо осваивает Бильбо. И наконец Смауг являет, что он может говорить и мы услышим его замогильный, завораживающий голос ("Где-е ты-ы-ы?").



UPD: С субтитрами