В экранизации столяр Никита и подмастерье Иван не соперничают с ювелиром Макаром, а вынуждены вместе за полгода сотворить некую диковинку. Нужна она боярскому сынку ("и трех годиков нет, как двадцать стукнуло"), которому приспичило жениться на прославленной кружевнице Наталье, воспетой в песне. Главный герой, в отличие от сказки, улетает на деревянном орле не из озорства, а чтобы боярский сынок не присвоил дело чужих рук (вместе с желанной девушкой). Кстати, Наталью эту никто из героев в глаза не видел, только слышали о её мастерстве и зароке выйти замуж за того, кто поразит её большей умелостью - сотворит диковинку
Кстати, Иван, хоть и помощник столяру, сделавшему летающего деревянного орла, а горазд оказывается в другом. Это он сложил песню о Наталье. Она же, с гордостью продемонстрировав свою работу и увидев искреннее изумление дерзнувшего свататься, с тревогой спросила: "Или отступишься?" Ох, девицы! Зароки! Диковинки! А волшебного орла и не понадобилось )) Главный герой честно покорил сердце виртуозной игрой на балалайке ))