Владимир-Утер, Ярослав-Артур

[kxena]

Интересно, до чего же древнерусская история схожа с эпосом бриттов. Судите сами. Король Утер Князь Владимир хотел жениться на Игрейн Рогнеде. Но дама была замужем вышла замуж за Горлойса брата Владимира Ярополка, в итоге Утер Владимир захватил Тинтагель Киев, и по итогам этой кампании Горлойс Ярополк был убит, а Игрейн Рогнеда стала женой победителя. Причем и эпизод с осадой захватом Тинтагеля Полоцка и то ли насилием то ли нет в процессе захвата, так же в наличии. Можно было бы сказать, что это яркая иллюстрация к рекомендации не хамить темным властелинам и светлым, впрочем, тоже. Кстати, их великий сын Артур Ярослав становится просвященнейшим правителем, продвигавшим строительство, образование, закладку городов и внушительно навалявший саксам половцам. Но в отличии от Артура он оставил наследников, среди коих был и Александр Невский. Кстати, наши былинные богатыри упоминаются во временах князя Владимира

Отличия конечно есть, перечислять их можно долго. Утер уже был королем, а Владимир вместе с киевским престолом завоевал и Рогнеду, а еще что у нас это все произошло на самом деле, а у бриттов сформировалось в легендах. И еще, как сказала, Катя, можно было бы решить, что бритты содрали историйку с нас. Правда у них все это датируется на много-много-много веков раньше.

@темы: Матчасть, Король Артур и его команда, Сюжеты

Comments

[essilt]

Хах, я все думала, кто из нас первым про это скажет )))))

[kxena]

essilt, да, я не выдержала первой )) Вот я не помню уже, были ли все эти детали у Нэнния, но Гальфрид Монмутский жил как раз после правления Ярослава Мог слышать, как сказку сию историю, мало ли Даром что ли дочки Ярослава выходили замуж за иноземных королей )) Правда британца среди них не было.

[Volker von Alzey]

Фоменко, кажется, это уже обдумал!
По крайней мере, у него Ольга — это Кримхильда.

[kxena]

Kriemhild von Tronege, да наверняка ))) но я не его поклонник

[Volker von Alzey]

kxena, о, я тоже, поэтому сперва было даже испугалась - неужто Вы всерьёз.

Кстати, в одном фэнтези по мотивам артурианы Утер становится королём одновременно с захватом Игрейны, потому что побеждает её мужа, который под шумок захватил власть. Так что...

[Хозяйка книжной горы]

Владимир-Утер, Ярослав-Артур

kxena, в 1990-х годах я писала статью о славянской фэнтези и отмечала сходство истории короля Артура и князя Владимира. Тогда я писала:
Общий путь развития, а также постоянное взаимовлияние культур порождали сходные идеологические установки. Владимир Красное Солнышко и пирующие в его палатах богатыри удивительно напоминают короля Артура и рыцарей Круглого Стола, так же как сходны в былинах и рыцарских романах всевозможные походы рыцарей и богатырей против драконов, змеев горынычей и прочей нечисти, и общий рыцарский дух воинского сословия (вы почитайте рассуждения князя Теребовля Василька Ростиславича из "Повести об ослеплении Василька Теребовльского"). Утонченность трубадуров и веселье жонглеров не были чужды Руси, где по городам и селам бродили скоморохи, а при княжеских дворах были выделены специальные скоморошьи места и раздавались песни не только придворных певцов, но и представителей знати, вроде Добрыни Никитича, которые и на гусельках поигрывали и песни складывали, а когда сочиняли повести, то писали их ритмической прозой. Домонгольская Русь вовсе не казалась своим западным соседям дикой страной, и съезжались на учебу в Киев отпрыски знатных европейских фамилий, и французские королевы держали при коронации славянскую Библию Анны Ярославны, и пели певцы в "Песнях о Гийоме Оранжском" о сказочном богатстве Руси.
В общем, если суровые критики непременно хотят изобличить героев русской сказочной литературы как переодетых самозванцев, то им придется признать, что подобное переодевание проходило достаточно органично, и, что еще важнее, с тем же успехом был возможен обратный маскарад. Вот во что превратятся былины о князе Владимире, перенесенные на западноевропейскую почву:
"Жонглер почтительно поклонился и решительно ударил по струнам. Псалтерий* отозвался неожиданно мощными торжествующе-веселыми звуками. С первых же слов певца знать оживилась и одобрительно загудела. Многочисленные песни о святом короле русичей по прозванию Красное Солнышко любили все. И было их такое множество, что за день все и не переслушаешь -- о подвигах самого короля, о его прекрасной светлоликой племяннице и о мудром дяде, или о том рыцаре, что тридцать лет пролежал неподвижно, был излечен тремя святыми и отправился странствовать, совершая подвиги, да заезжая иногда на пиры сюзерена в Златовратный Киев. Но жонглер, сообразуясь с обстоятельствами, пел не об этом и не о том юном рыцаре, что сладкими песнями завлекал благородных девиц и простых девок и уж конечно не о ссорах Красного Солнышка со своими вассалами, а о потехах святого короля, что превыше всего ценил охоту, и о тех могучих турах, которых Красное Солнышко повергал наземь, ухватив за рога. Вот она доблесть то!"

[essilt]

а о потехах святого короля, что превыше всего ценил охоту, и о тех могучих турах, которых Красное Солнышко повергал наземь, ухватив за рога. Вот она доблесть то!

*задумчиво* Казалось бы, при чем здесь Артур...

[Хозяйка книжной горы]

Казалось бы, при чем здесь Артур...

Одинаковое отношение к тому, что считается рыцарским духом.

[essilt]

Хозяйка книжной горы,

Одинаковое отношение к тому, что считается рыцарским духом.

Я боюсь, что тот Артур, которого любят здесь и имеют в виду в исходном посте, превыше всего ценил все-таки несколько другое. Или даже не несколько

[kxena]

Хозяйка книжной горы, забавно да но наши князья жили раньше возникших описаний рыцарских забав Хотя та манера, как писали про наших героев, в былинах и в поздних легендах может быть схоже. Я конечно имела ввиду некоторое сходство по значению правлений Ярослава с легендарным Артуром Освобождение от врагов, щит от нашествия и т.п. То что до поры было не затерто любовными историями и похождениями рыцарей Кстати мне кажется, что многое в литературном образе Владимира перетекло и с его сына. Ведь те же золотые ворота Киева поставил не Владимир, а Ярослав