Сказочница и исследователь
Пересмотрев в очередной раз "Леди-ястреб", задумалась над тем, а есть ли у этой истории прототип в виде сказки или легенды. В качестве источника вдохновения для сценариста была назвала легенда 12-13 века "История Бисклаврета", хотя она так далека от сценария фильма, что общего между ними только волк, и то с натяжкой. Судите сами.
В легенде Бисклаврет - это барон и рыцарь Бретани. Он счастливо женат, но исчезает неизвестно куда трижды в неделю. Ясное дело, жену это обстоятельство весьма обескураживает и, одолев мужа расспросами, она добивается признания: что он охотится в волчьем обличье. Жену это хобби не радует и она предает мужа, рассказывает о его пристрастии другому рыцарю - своему любовнику, и подкидывает идею украсть у Бисклаврета одежду, чтоб он не смог принять снова человеческий облик. В конце концов, волк становится любимцем короля, пока ему не удается наброситься во дворе замка на своего соперника и бывшую жену. Жена вынуждена признаться в содеянном и вернуть Бисклаврету одежду, после чего он снова становится человеком.
История конечно, интересная, но это совсем не "Леди-ястреб". Так что на моей памяти этот фильм имеет действительно оригинальный сценарий, очень хорошо выписанный, как старая легенда
В легенде Бисклаврет - это барон и рыцарь Бретани. Он счастливо женат, но исчезает неизвестно куда трижды в неделю. Ясное дело, жену это обстоятельство весьма обескураживает и, одолев мужа расспросами, она добивается признания: что он охотится в волчьем обличье. Жену это хобби не радует и она предает мужа, рассказывает о его пристрастии другому рыцарю - своему любовнику, и подкидывает идею украсть у Бисклаврета одежду, чтоб он не смог принять снова человеческий облик. В конце концов, волк становится любимцем короля, пока ему не удается наброситься во дворе замка на своего соперника и бывшую жену. Жена вынуждена признаться в содеянном и вернуть Бисклаврету одежду, после чего он снова становится человеком.
История конечно, интересная, но это совсем не "Леди-ястреб". Так что на моей памяти этот фильм имеет действительно оригинальный сценарий, очень хорошо выписанный, как старая легенда

Куртуазия... ТАКАЯ куртуазия!..