Про настоящую Белоснежку

[kxena]

Что-то всколыхнуло меня бурное неприятие «Белоснежки и охотника», странные обвинения в бессюжетности, тупости, потере мудрости и поучительности сказки. И решила я написать про настоящую «Белоснежку» Братьев Гримм, чтобы напомнить, что же такого ценного у нас отнял режиссер Руперт Сандерс, и затронуть заодно самую знаменитую «экранизацию» сказки — диснеевскую. С неё и начну.

Для начала следует сказать, что диснеевская «Белоснежка» никоим образом не экранизация, а компиляция «Золушки», «Спящей красавицы» ну и «Белоснежки» тоже. У братьев Гримм не было ни Поцелуя любви, ни угнетаемой хозработами прекрасной сиротки, было лишь яблоко и зеркало.

Мачеха братьев Гримм решила убить Белоснежку в 7 лет, а до этого ей было плевать на девочку, как и её родному отцу похоже. Когда зеркало ляпнуло, что падчерица затмила мачеху красотой, та приказала отвести соперницу в лес и убить. Где при этом был папа-король не известно, но о его смерти НИЧЕГО не сказано. Выходит, что он был жив и здоров, но братья Гримм совершенно не заморочились вопросом: а что же делал король-отец в момент, когда пропала его дочь? Далее согласно всеми используемому сюжету девочку отпустил егерь (убить ребенка это вам даже не взрослую девку зарезать). Далее все происходит логично в том плане что маленькая девочка поселяется у гномов «на хозяйстве» и спокойно помещается на одной из их постелей. Правда, прожила она у них не долго, потому что мачеха как только съела «печень и сердце падчерицы« тут же бросилась к любимому зеркалу. Там она и выяснила, что убийство сорвалось, и взялась за дело собственноручно.

Так сложилось, что все обвиняют мачеху в самолюбовании и тщеславии, но в «Белоснежке» братьев Гримм, юная героиня покупается сначала на красивые завязки для корсета, а потом и на костяной гребень, несмотря на то, что гномы предупреждали её ничего не брать у чужих и не пускать посторонних в дом. Но не помогло. Мачеха у братьев Гримм убивала Белоснежку трижды! Но маленькая девочка так и не сделала нужного вывода, что впрочем объяснимо её возрастом. В конце концов отравленное яблоко завершило дело. Однако, оно не то что убило Белоснежку, а именно ввело её в летаргию, потому что как только ядовитый кусок выпал из горла — героиня тут же ожила.

Как я уже говорила, никакого Поцелуя любви не было. И вовсе не из-за юного возраста героини в оригинальной сказке. Белоснежка лежала в гробу очень долго. Настолько долго, что выросла в нем в девушку! И однажды проезжий принц увидел её и понял, что «Я жить не могу, не видя Белоснежки». Далее он попросил у гномов подарить ему гроб! Видимо он собирался поставить его у себя во дворце и чахуть над ним как Кощей над златом. Но к счастью для Белоснежки, слуги принца споткнулись, и (Упс!) кусок отравленного яблока выпал у неё из горла. Бедняжка ожила, Принц обрадовался и на ней женился, а мачеху в раскаленных башмаках заставили танцевать у них на свадьбе, пока злодейка не умерла.

Вот и весь пересказ той мудрой, доброй сказки, по которой так скорбят. Да, мораль относительно мачехи сохраняется во многих постановках. Мысль «зависть - это плохо» уцелела еще и у Диснея, но с изменением образа Белоснежки до взрослой героини её кусок - «надо слушаться старших» просто вылетел напрочь. В сравнении с оригиналом то, что показал Руперт Сандерс - просто верх логики, оригинальности и продуманности. Сказка просто меняется согласно времени.

@темы: Матчасть, Сюжеты

Comments

[essilt]

Меня тоже вколыхнуло чо-то. Причем дело даже не в том, что кому-то не понравилось то, что понравилось мне, а в том, что люди обрушились на более чем годный продукт. Просто тупо потому, что Кристин Стюарт. Других-то причин реально не могут назвать, только фейспалмы рисуют от общей бедности речи.
Ну, я тебе уже кинула ценную мысль насчет "Белоснежки и Охотника", предлагаю ее неспешно реализовывать Хоть бы рип поскорее появился, а! Из того, что мы в аське наобсуждали и по комментам там да сям уже книжку наваять можно!

чтобы напомнить, что же такого ценного у нас отнял режиссер Руперт Сандерс

Слушай, эпикфейл с гробом у меня за давностию лет из головы-то повыветрился, оказывается
Режиссер Руперт Сандерс, спасибо тебе персональное от конкретной меня, что всю эту МУЙНЮ ты у нас отнял, а взамен даровал шикарную готику!

[_Maverick_]

Я уже даже и не помню сюжета братьев Гримм (хотя вот да, насчет раскаленных башмаков или какой-то жути наподобие - помню, меня в свое время впечатлило, - только разве это у Гримм было, не раньше?..), но не могу взять в толк, а в чем бессюжетность фильма? Основная канва сохранена от и то. Я бы еще поняла, если бы придрались к тому, что, мол, Королеву жалко, а так не должно быть, потому как героиня - Белоснежка, а Королева - злая и вообще нехорошая .
Единственное, по-моему, тут отступление, - это что Белоснежка выбирает не Прекрасного Принца, а чумазого Охотника, но тенденцию выбирать активного, а не пассивного героя не создатели фильма придумали, да вот хотя бы м/ф "Шрек" и х/ф "Зачарованная" тут всем критикам в помощь

[essilt]

Caitlin O*Shannessy,

это что Белоснежка выбирает не Прекрасного Принца, а чумазого Охотника

Такого чумазого я бы и сама выбрать-то непрочь! Да хто ж мне даст!

[~Хару-Ичиго~]

Не смотрел и не собираюсь.) Считаю, что оно не стоит и просмотра и таких изысканий.

[kxena]

~Хару-Ичиго~, ну как тут говорится, каждому своё и дело ваше )
моё же мнение озвучивалось и ранее: прежде чем ругать, нужно все же увидеть

[_Maverick_]

essilt,
))))))))))))

[essilt]

~Хару-Ичиго~, ну, поскольку изысканиями занимаетесь не вы, я не очень понимаю вашу печаль, что хозяйка дневника их проделала

[Volker von Alzey]

Ох ты, как интересно-то! Я уже забыла, как оно случилось у Гриммов. Шикарная трава

А кино не смотрела. Хотелось бы, но пока всё никак, да и не ходим мы по кинотеатрам

[Lerney]

kxena, сотнитыщ букетов вам за подобное изыскание.
Возможно, потому что я падка на красивую готику или по какой-то другой причине,

и дальнейший художественный бред.

например, если предположить, что я просто сентиментальный идиот, я долго падала лицом в ладонь, читая рецензии людей, плюющихся во все стороны и подсовывающих в качестве доказательства абсолютной негодности фильма, собственно, сказку.
Мне просто интересно: а что надеялись увидеть люди, идя на подобный фильм? Обвинения в тупости и бессюжетности, когда само название нам уже все и так сказало, как минимум странноваты. Лично я полюбовалась Шарлиз Терон, Крисом Хемсвортом и эпично-готичными средневековыми пейзажами. Могу смело заявить, что фильм понравился и мои ожидания оправдал - потому что они не были неоправданно завышены.

[kxena]

Lerney, спасибо за поддержку Хотя изысканием назвать это сложно, я просто пересказала сказку и все

а что надеялись увидеть люди, идя на подобный фильм? Обвинения в тупости и бессюжетности, когда само название нам уже все и так сказало, как минимум странноваты. Лично я полюбовалась Шарлиз Терон, Крисом Хемсвортом и эпично-готичными средневековыми пейзажами. Могу смело заявить, что фильм понравился и мои ожидания оправдал - потому что они не были неоправданно завышены.

Вот да, такое впечатление, что зрители ожидали как минимум какой-то умной арт-хаус (в котором порой сюжет найти вообще невозможно) или призера Каннов, или вообще никогда не видели фентези. Потому что это действительно хороший его образец.

[Lerney]

kxena, но вы, по крайней мере, это сделали, за что вам вагон печенья вдогонку к сотнетыщ букетов.

Вот да, такое впечатление, что зрители ожидали как минимум какой-то умной арт-хаус (в котором порой сюжет найти вообще невозможно) или призера Каннов, или вообще никогда не видели фентези. Потому что это действительно хороший его образец.

Именно. Я правда была искренне удивлена, когда увидела свою фленту, пестреющую различного рода фэйспалмами или сетованиями на потраченные деньги. У призеров Каннского фестиваля тоже порой с сюжетом туго - выезд получается на едином ангстовом видеоряде или трогательных сценах, которые заставят возрыдать даже завзятого циника. Если рассматривать с этой точки зрения, в БиО тоже масса красивых сцен + прекрасные саундтреки, на мой вкус.
Словом, мне непонятен бунт народных масс Даже обидно как-то за хороший, в сущности, фильмец.

[kxena]

но вы, по крайней мере, это сделали, за что вам вагон печенья вдогонку к сотнетыщ букетов.

Lerney,

Даже обидно как-то за хороший, в сущности, фильмец.

Надеюсь так только в России и дебютант режиссер не отчается и не испортит в сиквеле свое детище

[essilt]

kxena,

Надеюсь так только в России и дебютант режиссер не отчается и не испортит в сиквеле свое детище

Вот да, я тоже сегодня об этом с дрожью подумала, представив, как буду писать разгромную рецензию после таких восторгов в первой

[kxena]

Ну, я тебе уже кинула ценную мысль насчет "Белоснежки и Охотника", предлагаю ее неспешно реализовывать

может быть, может быть, и нужно это юмористически обернуть ))

[essilt]

kxena, ага, для тех, кто особенно ОБВМ

[Caparina]

Эх, давно я не читала братьев Гримм. Спасибо, Ксена, что напомнила сюжет сказки, а то в голове сплошной Дисней (дети любят этот мультик). А фильм мы с дочкой посмотрим при случае. Я пока только трейлер смотрела, мне понравился (и дочке тоже).