Недавно приобрела замечательную книгу —
«Средневековые легенды и предания о рыцарях» Томаса Булфинча. Активно читаю и уже успела полюбить её от души )) Из просмотренного и прочитанного могу обзорно сказать, что книга включает интересные пересказы историй про короля Артура, Карла Великого, преданий про Робина Гуда, Черного принца Эдварда и историй из Мабиногиона. Я сама успела добраться пока только до Артуровской части, но уже узнала из неё много интересного. Например, такую подробность о пленении феей Вивианой волшебника Мерлина: оказывается Артур искал своего советника после его исчезновения и более того, его нашли. Однако Мерлин, дав ценные указания по поводу дальнейшей жизни государства Артура, не стал просить себя освободить и остался там же, где и был заключен. Надо сказать, что плен для волшебника был не неприятен. Любимая женщина так не захотела с ним расставаться, что аж заточила в башне (с удобствами и своим обществом). Её понять можно, волшебники народ непостоянный
Да и Мерлину, по сути был хороший повод, уйти наконец в отставку.
Кстати, о непостоянности волшебников. В той же книге я нашла еще одну чудесную историю, которая едва ли не один в один перекликается со сказкой "Волшебник", про которую писала
kate-kapella, а я публиковала перепост
http://www.diary.ru/~kxena/p88525286.htm Однако, между преданием и сказкой есть значительные различия, которые ставят с ног на голову все характеры главных героев. Исенна Прекрасная оказывается несчастной женщиной, волшебник-соблазнитель легкомысленным и непостоянным, как и положено быть волшебникам, а главный герой не таким уж звездным мальчиком, безотцовщиной, спасенным своей невестой (которой никто ничего не отрубал), но все же получившим увечье. Но обо все по порядку. Чтоб оценить разницу, я привожу это краткое придание о Карадоке Сухоруком ниже.
Карадок Брифбрас, или Карадок Сухорукийчитать дальше
Карадок был сыном Исенны, прекрасной племянницы Артура. Он не знал, кто был его отцом, пока не произошло следующее. Когда юноша достиг возраста посвящения в рыцари, король Артур пригласил на эту церемонию много людей. Среди приглашенных появился незнакомый рыцарь, который предлагал всем рыцарям Артурова двора обменяться с ним ударами. Его условия были таковы: он кладет свою голову на плаху, и любой рыцарь может нанести ему удар по шее, но если он останется в живых, то ударивший его рыцарь должен подвергнуть себя такому же испытанию. Сэр Кай, который легко отзывался на любой вызов, заявил, что это бессмысленно и что он не пойдет на такие условия ни за какие богатства в мире. И когда неизвестный рыцарь, предлагавший для удара свой меч, так и не нашел смельчаков, Карадок, возмущенный тем, что на рыцарей Круглого стола может пасть позор, отбросил в сторону свой плащ и принял протянутый меч.
— Вы делаете это потому, что считаете себя одним из лучших рыцарей?
— спросил незнакомец.
— Нет, — ответил тот, — не потому, что самый лучший, а потому, что самый глупый.
После этих слов незнакомец положил голову на плаху, получил удар, от которого голова его слетела с плеч и откатилась в сторону, поднялся, подобрал голову, водрузил ее на место и сказал, что придет сюда, чтобы возвратить удар, через год, когда весь двор соберется вновь. По прошествии года обе стороны явились без опоздания. И король и королева приложили все усилия, чтобы отговорить незнакомца от затеи, но тот был неумолим. Юный рыцарь положил голову на плаху, и все уже думали только о том, чтобы все поскорее кончилось, поскольку ожидание становилось невыносимым. Но незнакомец лишь слегка плашмя коснулся шеи юноши мечом, повелел ему встать и открылся, что он — чародей Элиаврес, его отец, и ему приятно, что его сын отважен и умеет держать слово.
Однако благосклонность чародея коротка и капризна. Элиаврес оказался под влиянием коварной женщины, которая настолько невзлюбила Карадока, что заставила Элиавреса посадить на его руку змею, питавшуюся его плотью и кровью, и никто из людей не мог снять ее с Карадока или хоть как-то облегчить страдания, которые он испытывал.
Карадок был обручен с Гимьерой, сестрой своего лучшего друга Кадора и дочерью короля Корнуолла. Как только они узнали о его несчастье, тут же отправились в Нант, где был замок Карадока, чтобы Гимьера могла ухаживать за ним. Карадок, узнав об их приближении, поначалу испытал чувство большой радости и любви. Но вскоре он стал опасаться, что его ужасный вид и страдания отвратят от него Гимьеру. Эта мысль настолько в нем окрепла, что он покинул Нант и укрылся в уединенном жилище. Рыцари короля Артура стали его повсюду разыскивать, а Кадор поклялся, что не успокоится, пока не найдет его.
После длительных странствий Кадор обнаружил друга в жилище отшельника. От него остался один скелет, и он был на грани смерти. После того как все способы спасти Карадока были испробованы, Кадор решил обратиться к чародею Элиавресу, чтобы узнать единственное средство спасения.
Оказалось, что нужно найти девушку, равную Карадоку по рождению и красоте, которая любила бы его больше, чем себя, и согласилась бы принять те же муки, что и ее возлюбленный. После этого необходимо поставить два сосуда — в одном должно быть прокисшее вино, а в другом молоко. Карадок должен залезть в первый сосуд так, чтобы вино достигало его шеи, а девушка должна забраться во второй сосуд так, чтобы край сосуда не скрывал ее грудь, а затем уговорами заставить змею покинуть бренное тело своей жертвы, соблазнившись свежей и привлекательной плотью. Сосуды нужно поставить на расстоянии трех футов друг от друга, и, как только змея начнется перебираться из одного сосуда в другой, какой-нибудь рыцарь должен разрубить ее на две части. Если рыцарь не сможет нанести удар вовремя, то Карадок будет спасен лишь для того, чтобы наблюдать за жестокими и бесконечными страданиями своей избавительницы. Легко представить, что за этим последовало. Гимьера сразу же согласилась на эту опасную затею, а Кадор нанес удар, который поразил змею. Рука Карадока, так долго страдавшая от змеи, постепенно обрела прежнюю силу, но не прежний вид, вследствие чего он был назван Карадок Брифбрас, или Карадок Сухорукий.Правда же разница между сказкой и преданием очевидна?
читать дальшеСкажу честно, мое отношение к главному герою, навеянное сказкой, изменилось кардинально после фразы:
— Вы делаете это потому, что считаете себя одним из лучших рыцарей? — спросил незнакомец.
— Нет, — ответил тот, — не потому, что самый лучший, а потому, что самый глупый.
-
-
24.01.2010 в 20:58-
-
24.01.2010 в 21:23-
-
24.01.2010 в 21:34А меня позабавило, что в фанфике главной интригой стала вся эта катавасия с отцовством, тогда как в первой версии всем было пофигу, от кого там ребенок у Исены.
-
-
24.01.2010 в 21:48-
-
25.01.2010 в 00:22А м-ль де Ла Форс видно хотела как-то оправдать незаконное происхождение героя его высокой моралью
А в глубоком средневековье законный или незаконный вообще играло мало роли. Христианская церковь не сразу взяла брак в свои руки, так что вельможи долго еще имели нескольких жен - одну церковную и нескольких так просто. И все дети были одинаково законные.